Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Anglicky - Dutchie translation to English and Portuguese

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Chat - Každodenní život

Titulek	Dutchie translation to English and Portuguese
Text Podrobit se od mburzichelli	Zdrojový jazyk: Holandsky Na een heerlijk weekend Met zalig weer Wij ,zijn fijn een dag met de boot weg geweest Nou ja bootje hoor,hihi Kom ik je weer even groeten
Poznámky k překladu	American or British English, Portuguese from Brazil

Titulek	weekend
Překlad Anglicky Přeložil Lein	Cílový jazyk: Anglicky After a lovely weekend with beautiful weather we have been away on the boat for a day that is, only a little boat, heehee I'm just here to say hi

Naposledy potvrzeno či editováno Tantine - 25 květen 2008 23:18

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		19 květen 2008 18:25
	Tantine Počet příspěvků: 2747	Hi Lein The English looks fine I've set a poll Bises Tantine
		19 květen 2008 19:01
	Lein Počet příspěvků: 3389	Wow, you're really fast!