Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Bulharský - Много ми харесваш, прекрасно моме си, няма да те...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýArabsky

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Много ми харесваш, прекрасно моме си, няма да те...
Text k překladu
Podrobit se od najub4o
Zdrojový jazyk: Bulharský

Много ми харесваш, прекрасно момче си, няма да те забравя,искам да се усмихнеш
17 červen 2008 14:32





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 listopad 2008 07:37

jaq84
Počet příspěvků: 568
"I liked you alot, you're a wonderful girl, I won't forget you, I want to see you smiling"
I wonder if that's correct

CC: ViaLuminosa

18 listopad 2008 12:38

ViaLuminosa
Počet příspěvků: 1116
"I like you a lot, you're a wonderful boy..." Present simple tense and boy instead of girl, jaq84.