Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Arabsky - Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyArabsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...
Text
Podrobit se od arabya
Zdrojový jazyk: Turecky

Sevgili S. A. bey , ben Çanakkale gezisinde sizin ile tanışan arap çocuk A.K. S.,
beni umarım hatırladınız... Sizin hal ve hatırınızı sormak, sizi unutmadığımızı da göstermek istedim.
Nasılsınız ? Hayat nasıl gidiyor ? :)

Titulek
عزيزى السيد / سيد عبد الرحمن
Překlad
Arabsky

Přeložil muhammed samir
Cílový jazyk: Arabsky

عزيزى السيد ع. ,أنا الشاب العربى ع. س. الذى تعرفت إليه فى رحلة جناق قلعه..وأنا أسالكم عن أحوالكم كما أننا أردنا ان نثبت لكم اننا لم ننساكم.
كيف حالكم وكيف تسير أموركم ؟

Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 12 červenec 2009 13:35