Překlad - Španělsky-Švédsky - Nada m'hija. Todo suave aquí en la escuela...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek Nada m'hija. Todo suave aquí en la escuela... Text Podrobit se od lawen Zdrojový jazyk: Španělsky Nada, m'hija. Todo suave aquí en la escuela. Aprendiendo como un niño bueno que soy. Poznámky k překladu diacritics edited <Lilian> before: "nada mija todo suave aqui en la escuela aprendiendo como un nino bueno que soy"

Titulek Inget baby. Překlad Švédsky Přeložil lilian canale Cílový jazyk: Švédsky Inget baby. Allt är bra här i skolan. Jag lär som den gode gosse jag är. Poznámky k překladu "Nothing baby. Everything fine here at school. I'm learning as a good boy that I am."

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 11 září 2008 22:22 pias Počet příspěvků: 8113 Lilian, tack för den engelska bron! Ett förslag är: "Jag lär som den gode gosse jag är.".