Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - As vezes fico pensando ...SerÃ¡ que vocÃª, quer...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	As vezes fico pensando ...SerÃ¡ que vocÃª, quer...
Text Podrobit se od Regina Viana	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština As vezes fico pensando ...SerÃ¡ que vocÃª, quer mesmo me conhecer? Ou serÃ¡ apenas uma brincadeira?Penso muito em vocÃª ,mas tenho minhas duvÃdas.

Titulek	A veces me pongo a pensar...
Překlad Španělsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Španělsky A veces me pongo a pensar...Â¿QuerrÃ¡s realmente conocerme? Â¿O estÃ¡s sÃ³lo bromeando? Pienso mucho en ti, pero tengo muchas dudas.

Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 21 září 2008 16:45