Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Spanskt - As vezes fico pensando ...Será que você, quer...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktSpanskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
As vezes fico pensando ...Será que você, quer...
Tekstur
Framborið av Regina Viana
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

As vezes fico pensando ...Será que você, quer mesmo me conhecer? Ou será apenas uma brincadeira?Penso muito em você ,mas tenho minhas duvídas.

Heiti
A veces me pongo a pensar...
Umseting
Spanskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Spanskt

A veces me pongo a pensar...¿Querrás realmente conocerme? ¿O estás sólo bromeando? Pienso mucho en ti, pero tengo muchas dudas.
Góðkent av guilon - 21 September 2008 16:45