Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Anglicky - ya ocen hacu...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyAnglickyTurecky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
ya ocen hacu...
Text
Podrobit se od gizemcalibasi
Zdrojový jazyk: Rusky

ya ocen hacu tebya.Celuyu tebya krepko krepko

Titulek
I want you very much
Překlad
Anglicky

Přeložil vovere
Cílový jazyk: Anglicky

I want you very much. Kiss you deeply, deeply.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 3 leden 2009 22:57





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

3 leden 2009 22:24

Guzel_R
Počet příspěvků: 225
May be better traslate: "I kiss you very hard."

3 leden 2009 22:28

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Perhaps 'deeply' would sound better in English.

CC: Guzel_R

3 leden 2009 22:38

Guzel_R
Počet příspěvků: 225
Yes, it's sound better . May be it's the best solution.