Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Latinština -Srbsky - Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Latinština

Holandsky

Anglicky

Srbsky

Kategorie Myšlenky

Titulek	Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...
Text Podrobit se od xIvanaxD	Zdrojový jazyk: Latinština Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus sum Sciam te protecturum et Septurum me in omnis Semper tecum semper mecum
Poznámky k překladu	Nederlands-Hollands Engels-Amerikaans

Titulek	Neka mi moji neprijatelji...
Překlad Srbsky Přeložil Comv	Cílový jazyk: Srbsky Neka mi moji neprijatelji omoguÄ‡e da pobegnem. Znam da Ä‡eÅ¡ me ti, gde god da odem, Å¡tititi i braniti. Ti sa mnom i ja sa tobom, zauvek.

Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 22 duben 2009 23:09

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		17 duben 2009 16:01
	Stane Počet příspěvků: 176	Nekoliko zamerki : Stilska : "Znam da ces me ti," umesto "mene" na kraju. Pravopisna : "Sa mnom" se pise odvojeno.