Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Arabsky - Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyArabsky

Kategorie Humor - Humor

Titulek
Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo...
Text
Podrobit se od Jenny Sarah
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo é jogo, vida é regra, morrer é batota.
Poznámky k překladu
tradução para tengward, élfico.

Titulek
تموت فقط عندما تلتف الساق بالساق، العالم لعبة،
Překlad
Arabsky

Přeložil atefsharia
Cílový jazyk: Arabsky

تموت فقط عندما تلتف الساق بالساق، العالم هو اللعبة، والحياة هي القواعد، والموت غش.
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 12 září 2009 07:07