Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Německy - pakeltuvas

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Německy

Německy

Litevština

Titulek	pakeltuvas
Text k překladu Podrobit se od vaida156	Zdrojový jazyk: Německy Es ist darauf zu achten, dass das Fahrzeug gleichmÃ¤ÃŸig auf allen 4 Tragtellern aufgenommen wird.
Poznámky k překladu	"gleichmabig" edited with "gleichmÃ¤ÃŸig", and "dab" with "dass" on notif. from Rodrigues /pias 091011.

Naposledy upravil(a) Francky5591

- 23 říjen 2009 23:42

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		11 říjen 2009 12:22
	Rodrigues Počet příspěvků: 1621	"gleichmabig" ==> "gleichmÃ¤ÃŸig"
		11 říjen 2009 12:56
	pias Počet příspěvků: 8114	Corrected! Thank you Franz
		23 říjen 2009 22:19
	Rodrigues Počet příspěvků: 1621	"dab" => "dass" - sorry, I haven't seen it before