Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Bulharský-Řecky - Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ, ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Bulharský

Řecky

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek

Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ, ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° ...

Text
Podrobit se od

Zdrojový jazyk: Bulharský

Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ, ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± Ð¸ Ð¼ÐµÐ½, Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ, Ð·Ð° Ñ€Ð°Ñ, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° Ð² Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸, Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð¼Ð¸Ð³Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼Ð¸.

Titulek

ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, Î±ÏÏÎ¹Î¿ Î¸Î± Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹...

Překlad

Řecky

Přeložil

Cílový jazyk: Řecky

ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, Î±ÏÏÎ¹Î¿ Î¸Î± Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹ Î³Î¹Î± ÎµÎ¼ÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏƒÎÎ½Î±, Î³Î¹Î± Î¼Î±Ï‚, Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Ï€Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹ÏƒÎ¿ Ï„Î¿Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¼Î¿Ï… Ï‡Î¬ÏÎ¹ÏƒÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î²Î»ÎÎ¼Î¼Î± ÏƒÏ„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï…, Î¼Îµ Ï„Î± Î±Î½ÎµÎ¾Î¯Ï„Î·Î»Î± Ï†Î¹Î»Î¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î¾ÎÏ‡Î±ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼ÎÏ‚.

Naposledy potvrzeno či editováno User10 - 12 říjen 2010 13:45

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		31 srpen 2010 16:51
	User10 Počet příspěvků: 1173	Hi ViaLuminosa! Could you please confirm? "I miss you today too, tomorrow I'll be dreaming for you and me, for us, for the heaven you gave me with the look in your eyes, the indelible kisses, the unforgettable moments." CC: ViaLuminosa
		31 srpen 2010 22:06
	ViaLuminosa Počet příspěvků: 1116	Absolutely right, User10!
		1 září 2010 09:53
	User10 Počet příspěvků: 1173	Thank you ViaLuminosa!
		1 září 2010 09:55
	User10 Počet příspěvků: 1173	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… galka ÎÎ± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¿ "Î±Î½ÎµÎ¾Î¬Î»ÎµÎ¹Ï€Ï„Î±" "Î±Î½ÎµÎ¾Î¯Ï„Î·Î»Î±" Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿;