Překlad - Chorvatsky-Italsky - ti si jedna u moje srzu

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ti si jedna u moje srzu
Text Podrobit se od margina	Zdrojový jazyk: Chorvatsky ti si jedna u moje srzu
Poznámky k překladu	il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese

Titulek	Tu sei...
Překlad Italsky Přeložil Vesna J.	Cílový jazyk: Italsky Tu sei l'unica nel mio cuore.
Poznámky k překladu	<Bridge by maki_sindja> "You are one in my heart." Meaning 'the only one', 'no one more is in there'.

Naposledy potvrzeno či editováno alexfatt - 27 leden 2012 20:09

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		24 leden 2012 21:52
	alexfatt Počet příspěvků: 1538	Before edits: "Tu sei quella nel mio cuore."