Übersetzung - Kroatisch-Italienisch - ti si jedna u moje srzu

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	ti si jedna u moje srzu
Text Übermittelt von margina	Herkunftssprache: Kroatisch ti si jedna u moje srzu
Bemerkungen zur Übersetzung	il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese

Titel	Tu sei...
Übersetzung Italienisch Übersetzt von Vesna J.	Zielsprache: Italienisch Tu sei l'unica nel mio cuore.
Bemerkungen zur Übersetzung	<Bridge by maki_sindja> "You are one in my heart." Meaning 'the only one', 'no one more is in there'.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von alexfatt - 27 Januar 2012 20:09

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Januar 2012 21:52
	alexfatt Anzahl der Beiträge: 1538	Before edits: "Tu sei quella nel mio cuore."