Vertaling - Kroatisch-Italiaans - ti si jedna u moje srzu

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	ti si jedna u moje srzu
Tekst Opgestuurd door margina	Uitgangs-taal: Kroatisch ti si jedna u moje srzu
Details voor de vertaling	il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese

Titel	Tu sei...
Vertaling Italiaans Vertaald door Vesna J.	Doel-taal: Italiaans Tu sei l'unica nel mio cuore.
Details voor de vertaling	<Bridge by maki_sindja> "You are one in my heart." Meaning 'the only one', 'no one more is in there'.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door alexfatt - 27 januari 2012 20:09

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		24 januari 2012 21:52
	alexfatt Aantal berichten: 1538	Before edits: "Tu sei quella nel mio cuore."