Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 克罗地亚语-意大利语 - ti si jedna u moje srzu

当前状态翻译
本文可用以下语言: 克罗地亚语意大利语英语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
ti si jedna u moje srzu
正文
提交 margina
源语言: 克罗地亚语

ti si jedna u moje srzu
给这篇翻译加备注
il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese

标题
Tu sei...
翻译
意大利语

翻译 Vesna J.
目的语言: 意大利语

Tu sei l'unica nel mio cuore.
给这篇翻译加备注
<Bridge by maki_sindja>

"You are one in my heart."
Meaning 'the only one', 'no one more is in there'.
alexfatt认可或编辑 - 2012年 一月 27日 20:09





最近发帖

作者
帖子

2012年 一月 24日 21:52

alexfatt
文章总计: 1538
Before edits:
"Tu sei quella nel mio cuore."