Traduction - Croate-Italien - ti si jedna u moje srzu

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ti si jedna u moje srzu
Texte Proposé par margina	Langue de départ: Croate ti si jedna u moje srzu
Commentaires pour la traduction	il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese

Titre	Tu sei...
Traduction Italien Traduit par Vesna J.	Langue d'arrivée: Italien Tu sei l'unica nel mio cuore.
Commentaires pour la traduction	<Bridge by maki_sindja> "You are one in my heart." Meaning 'the only one', 'no one more is in there'.

Dernière édition ou validation par alexfatt - 27 Janvier 2012 20:09

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Janvier 2012 21:52
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Before edits: "Tu sei quella nel mio cuore."