Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Rusky - ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyRuskyČínsky (zj.)

Kategorie Myšlenky - Vzdělání

Titulek
ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...
Text
Podrobit se od hsyncr76
Zdrojový jazyk: Turecky

ya takım olarak kazanacaksınız yada tek başınıza kaybedeceksiniz

Titulek
Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
Překlad
Rusky

Přeložil farrav
Cílový jazyk: Rusky

Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
Naposledy potvrzeno či editováno Siberia - 13 únor 2012 17:47





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

11 únor 2012 20:28

anna_for_cucumis
Počet příspěvků: 1
Меня смущает в переводе словосочетание "как команда". Я думаю, что "в команде" или "командой" было бы лучше.