Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Turecky-Anglicky - Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana...
Text
Podrobit se od
bibatella
Zdrojový jazyk: Turecky
Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana UNUTMAYI ogretemezsin
Titulek
maybe I cannot teach you to love but...
Překlad
Anglicky
Přeložil
Yolcu
Cílový jazyk: Anglicky
Maybe I cannot teach you to love, but you cannot teach me to FORGET either.
Poznámky k překladu
This is chat language. Ordinary syntax:
Belki sana sevmeyi öğretemem ama sen de bana UNUTMAYI öğretemezsin.
S/he wrotes "TO FORGET" with capital letter, as you understand, s/he wants to emphesize this word.
Naposledy potvrzeno či editováno
Chantal
- 28 září 2006 16:11