Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Anglicky - homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
AnglickyBrazilská portugalštinaLatinština

Kategorie Věta - Kultura

Titulek
homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...
Text
Podrobit se od mahkraus
Zdrojový jazyk: Latinština

homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo cuilibet ocurit ele et cum labis ofendit ele dixit: ego nao cedo cuicibet fatuo da via at ego, inqut alter et cessit
Poznámky k překladu
nao sei se todas as palavras fazem sentido.. mas tentem ajudar, por favor =)

Titulek
A quite famous man was walking along the coast
Překlad
Anglicky

Přeložil Francky5591
Cílový jazyk: Anglicky

A quite famous man was walking along the coast. One of his fans came to him and kissed him. Our man told him : "I don't use to walk along with stupid fans, get off my way!" He said that to the other man then went away.
Poznámky k překladu
not litteraly translated
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 20 listopad 2006 17:18