Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Latinština - L'eau, la terre, le feu et l'air

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Latinština

Kategorie Volné psaní

Titulek	L'eau, la terre, le feu et l'air
Text Podrobit se od Ersaliguda	Zdrojový jazyk: Francouzsky la tornade / l'ouragan / la tempÃªte / la chaleur / la gelÃ©e / la brise / la pluie / le beau temps / une boule de feu / une boule de neige / une boule de glace / un jet d'eau / le pouvoir d'invisibilitÃ© / stop! / le froid /

Titulek	mots latins
Překlad Latinština Přeložil stell	Cílový jazyk: Latinština gurges,itis,m/cataegis,idis,f/tempestas,atis,f/calor,oris,f/gelu,n/favonius,ii,m/imber,imbris,m/bona tempestas/ignis globus/nivis globus/gelu globus/aqua saliens/sub vivendi sensum non cadentium rerum potestas/retine!/frigus,oris,n
Poznámky k překladu	Je n'ai trouvÃ© qu'une pÃ©riphrase pour traduire "invisibilitÃ©"

Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 13 srpen 2007 15:47