Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - Pai, te amo.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Arabsky

Hebrejsky

Řecky

Turecky

Čínsky (zj.)

Esperantem

Francouzsky

Chorvatsky

Portugalsky

Česky

Rumunsky

Španělsky

Maďarsky

Německy

Italsky

Dánsky

Japonsky

Holandsky

Polsky

Rusky

Ukrajinsky

Bulharský

Slovensky

Latinština

Islandsky

Tagalogský

Litevština

Kurdština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Pai, te amo.
Text Podrobit se od anushka	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Pai, te amo.
Poznámky k překladu	gostaria de tatuar essa frase em Ã¡rabe <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek	PapÃ .
Překlad Italsky Přeložil tiftif	Cílový jazyk: Italsky Ti voglio bene, papÃ .
Poznámky k překladu	or: Babbo, ti voglio bene.

Naposledy potvrzeno či editováno apple - 7 květen 2007 14:06

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 květen 2007 13:23
	nava91 Počet příspěvků: 1268	ahahahah, ci avrei scommesso
		5 květen 2007 13:31
	apple Počet příspěvků: 972	Non c'Ã¨ niente da fare...
		5 květen 2007 13:33
	apple Počet příspěvků: 972	popular phrase (repeated request)
		5 květen 2007 13:40
	nava91 Počet příspěvků: 1268	Pensavo ti riferissi alla traduzione in sÃ¨... (((((duplicated)))))
		5 květen 2007 14:01
	nava91 Počet příspěvků: 1268	PapÃ , ti voglio bene", comunque. Non puoi dire a tuo padre, madre, sorella, fratello, zio zia, amico amica che lo ami...