Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Španělsky - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Text
Podrobit se od
nava91
Zdrojový jazyk: Italsky
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.
Titulek
No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero...
Překlad
Španělsky
Přeložil
pirulito
Cílový jazyk: Španělsky
No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero al final no hacéis una m*****.
Poznámky k překladu
sabéis, hacéis = formas de la 2ª persona plural, vosotros, en presente de indicativo.
Naposledy potvrzeno či editováno
Lila F.
- 14 květen 2007 07:41