Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - "Perdoar Ã© retirar da rosa espinho; Ã©...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title	"Perdoar Ã© retirar da rosa espinho; Ã©...
Text Submitted by mimosa	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) "Perdoar Ã© retirar da rosa espinho; Ã© sorver do veneno o antÃdoto; Ã© fazer do ataque a sua defesa..."

Title	Pardonner, c'est...
Translation French Translated by Botica	Target language: French Pardonner, c'est enlever de la rose l'Ã©pine ; c'est boire du venin l'antidote ; c'est faire de l'attaque sa dÃ©fense...

Validated by Francky5591

- 18 September 2008 22:46