Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Französisch - "Perdoar é retirar da rosa espinho; é...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischFranzösisch

Kategorie Gedanken

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
"Perdoar é retirar da rosa espinho; é...
Text
Übermittelt von mimosa
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

"Perdoar é retirar da rosa espinho; é sorver do veneno o antídoto; é fazer do ataque a sua defesa..."

Titel
Pardonner, c'est...
Übersetzung
Hohe Qualität erbetenFranzösisch

Übersetzt von Botica
Zielsprache: Französisch

Pardonner, c'est enlever de la rose l'épine ; c'est boire du venin l'antidote ; c'est faire de l'attaque sa défense...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 18 September 2008 22:46