Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - "Perdoar é retirar da rosa espinho; é...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسوی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
"Perdoar é retirar da rosa espinho; é...
متن
mimosa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

"Perdoar é retirar da rosa espinho; é sorver do veneno o antídoto; é fazer do ataque a sua defesa..."

عنوان
Pardonner, c'est...
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالافرانسوی

Botica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Pardonner, c'est enlever de la rose l'épine ; c'est boire du venin l'antidote ; c'est faire de l'attaque sa défense...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 18 سپتامبر 2008 22:46