Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Francese - "Perdoar é retirar da rosa espinho; é...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoFrancese

Categoria Pensieri

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
"Perdoar é retirar da rosa espinho; é...
Testo
Aggiunto da mimosa
Lingua originale: Portoghese brasiliano

"Perdoar é retirar da rosa espinho; é sorver do veneno o antídoto; é fazer do ataque a sua defesa..."

Titolo
Pardonner, c'est...
Traduzione
Alta qualità richiestaFrancese

Tradotto da Botica
Lingua di destinazione: Francese

Pardonner, c'est enlever de la rose l'épine ; c'est boire du venin l'antidote ; c'est faire de l'attaque sa défense...
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 18 Settembre 2008 22:46