Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Japonese-English - baka demo watashi wa daisuki

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: JaponeseEnglish

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
baka demo watashi wa daisuki
Text
Submitted by endless
Source language: Japonese

baka demo watashi wa daisuki

Title
Okay, I admit it, I (it) am (is)...
Translation
English

Translated by IanMegill2
Target language: English

dumb, but I love ... anyway.
Remarks about the translation
The object of the writer's "love" is not specified: it could be another PERSON, or it could be anime, or spam luncheon meat, or...
---
Another version:
I realize it's pretty pointless (or silly) to do so, but I love...
Validated by IanMegill2 - 5 November 2008 04:25