Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Romanian - Un an nou fericit tuturor ...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Title
Un an nou fericit tuturor ...
Text to be translated
Submitted by
sinosh
Source language: Romanian
Un an nou fericit tuturor cunoştinţelor mele.
Remarks about the translation
<edit> "un an nou fericit tuturor cunostintelor mele" with "Un an nou fericit tuturor cunoştinţelor mele."</edit> (01/05/francky thanks to Maddie's notification)
Edited by
Francky5591
- 5 January 2009 23:20
Last messages
Author
Message
5 January 2009 22:40
Tzicu-Sem
Number of messages: 493
Hello,
The text has no Romanian diacritics. Should I proceed with the translation of it still?
Thank you,
Tzicu-Sem
5 January 2009 22:57
MÃ¥ddie
Number of messages: 1285
It is not a native speaker, so the request is not out of frame.
It should be:
Un an nou fericit tuturor cunoştinţelor mele.
CC:
Tzicu-Sem
5 January 2009 23:03
MÃ¥ddie
Number of messages: 1285
.
5 January 2009 23:20
Francky5591
Number of messages: 12396
Thanks Maddie and Tzicu-Sem!