Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - رومانیایی - Un an nou fericit tuturor ...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیایی

رومانیایی

انگلیسی

ترکی

عنوان	Un an nou fericit tuturor ...
متن قابل ترجمه sinosh پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele.
ملاحظاتی درباره ترجمه	<edit> "un an nou fericit tuturor cunostintelor mele" with "Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele."</edit> (01/05/francky thanks to Maddie's notification)

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 5 ژانویه 2009 23:20

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		5 ژانویه 2009 22:40
	Tzicu-Sem تعداد پیامها: 493	Hello, The text has no Romanian diacritics. Should I proceed with the translation of it still? Thank you, Tzicu-Sem
		5 ژانویه 2009 22:57
	MÃ¥ddie تعداد پیامها: 1285	It is not a native speaker, so the request is not out of frame. It should be: Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele. CC: Tzicu-Sem
		5 ژانویه 2009 23:03
	MÃ¥ddie تعداد پیامها: 1285	.
		5 ژانویه 2009 23:20
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Thanks Maddie and Tzicu-Sem!