Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Rumunų - Un an nou fericit tuturor ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Rumunų

Rumunų

Anglų

Turkų

Pavadinimas	Un an nou fericit tuturor ...
Tekstas vertimui Pateikta sinosh	Originalo kalba: Rumunų Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele.
Pastabos apie vertimą	<edit> "un an nou fericit tuturor cunostintelor mele" with "Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele."</edit> (01/05/francky thanks to Maddie's notification)

Patvirtino Francky5591

- 5 sausis 2009 23:20

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 sausis 2009 22:40
	Tzicu-Sem Žinučių kiekis: 493	Hello, The text has no Romanian diacritics. Should I proceed with the translation of it still? Thank you, Tzicu-Sem
		5 sausis 2009 22:57
	MÃ¥ddie Žinučių kiekis: 1285	It is not a native speaker, so the request is not out of frame. It should be: Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele. CC: Tzicu-Sem
		5 sausis 2009 23:03
	MÃ¥ddie Žinučių kiekis: 1285	.
		5 sausis 2009 23:20
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks Maddie and Tzicu-Sem!