Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Румънски - Un an nou fericit tuturor ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Румънски

Румънски

Английски

Турски

Заглавие	Un an nou fericit tuturor ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от sinosh	Език, от който се превежда: Румънски Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele.
Забележки за превода	<edit> "un an nou fericit tuturor cunostintelor mele" with "Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele."</edit> (01/05/francky thanks to Maddie's notification)

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 5 Януари 2009 23:20

Последно мнение

	Автор	Мнение
		5 Януари 2009 22:40
	Tzicu-Sem Общо мнения: 493	Hello, The text has no Romanian diacritics. Should I proceed with the translation of it still? Thank you, Tzicu-Sem
		5 Януари 2009 22:57
	MÃ¥ddie Общо мнения: 1285	It is not a native speaker, so the request is not out of frame. It should be: Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele. CC: Tzicu-Sem
		5 Януари 2009 23:03
	MÃ¥ddie Общо мнения: 1285	.
		5 Януари 2009 23:20
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Thanks Maddie and Tzicu-Sem!