Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - I hope we are going to party...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

शीर्षक	I hope we are going to party...
हरफ FÃªद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी tristangunद्वारा अनुबाद गरिएको I hope we are going to party with you in sunny Spain for a few days... And certainly on THE BOAT

शीर्षक	Espero que festejemos com vocÃª na ensolarada Espanha por uns dias...E NO BARCO, com certeza
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज ellaseviaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Espero que festejemos com vocÃª na ensolarada Espanha por uns dias...E NO BARCO, com certeza

Validated by goncin - 2008年 अप्रिल 17日 11:57

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 15日 21:59
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	ellasevia, Precisamos de alguns ajustes aqui: Espero que festejemos com vocÃªs na ensolarada Espanha por uns dias...E NO BARCO, com certeza
		2008年 अप्रिल 16日 03:45
	ellasevia चिठ्ठीको सङ्ख्या: 145	Obrigado! Ã‰ corrigido.
		2008年 अप्रिल 16日 12:57
	PatriciaCrista चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Espero que festejemos com vocÃªs na ensolarada EspanhÃ£ por uns dias ,e certamente de barco.I think "i think this translates better what the original mensage says.althought the other one is not fully incorrect,and every portuguese native would understand that clearly. Cheers.
		2008年 अप्रिल 16日 13:08
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	A traducao esta certa, so que em holandes a mensagem esta falando de voce no singular.
		2008年 अप्रिल 17日 02:32
	guilon चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1549	bij jou -> com vocÃª