Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - कातालान-पोर्तुगाली - pujarem dalt del cim amb cor alegre. baixarem a...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

कातालान

पोर्तुगाली

शीर्षक	pujarem dalt del cim amb cor alegre. baixarem a...
हरफ paulo coimbraद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: कातालान pujarem dalt del cim amb el cor alegre. Baixarem a les valls quam es jaci fosc. Vora el foc en la nit freda, contarem una cancÃ² la la la Visca el dia! la la la Bona nit!

शीर्षक	Subiremos ao cume com o coraÃ§Ã£o alegre...
अनुबाद पोर्तुगाली goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोर्तुगाली Subiremos ao cume com o coraÃ§Ã£o alegre. Desceremos ao vale quando escurecer. Junto ao fogo na noite fria, cantaremos uma canÃ§Ã£o. La, la, la, viva o dia! La, la, la, boa noite!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	O original contÃ©m alguns erros de transcriÃ§Ã£o. Deve-se ler "Baixarem a les valls QUAN es FACI fosc" e "Vora el foc en la nit freda, CANTAREM una CANCIÃ’".

Validated by Sweet Dreams - 2008年 सेप्टेम्बर 24日 18:34

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 सेप्टेम्बर 24日 18:20
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Bridge? Thx CC: Lila F.
		2008年 सेप्टेम्बर 24日 18:25
	Lila F. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 159	La traducciÃ³n es correcta.
		2008年 सेप्टेम्बर 24日 18:33
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Muchas gracias CC: Lila F.