Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-फ्रान्सेली - codering

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

फ्रान्सेली

शीर्षक	codering
हरफ couscousद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच codering beveiling uw toestel door het te coderen.een gecodeerd toestel heeft voor een dief geen waarde.het code-nummer staat op de car pass of de radio pass.codering is alleen bij ingeschakeld kontact mogelijk.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	francais de belgique

शीर्षक	Codage
अनुबाद फ्रान्सेली Urunghaiद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Codage ProtÃ©gez votre appareil en le codant. Un appareil codÃ© n'a pas de valeur pour un voleur. Le numÃ©ro de codage se trouve sur le Car-Pass ou le Radio-Pass. Le codage est seulement possible si votre contact est allumÃ©.

Validated by Francky5591

- 2008年 जुन 7日 17:43

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुन 5日 23:31
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Salut Dennis! - "coder", ce ne serait pas plutÃ´t "encodeur"? Ou "codeur"? -"la passe de voiture"? Je ne vois pas ce que c'est ... Et je suis complÃ©tement ignare en la matiÃ¨re, j'espÃ¨re que mon collÃ¨gue va pouvoir m'aider CC: Botica
		2008年 जुन 6日 19:39
	Urunghai चिठ्ठीको सङ्ख्या: 464	Bonjour Francky! -"coder", il s'agit du verbe, peut-Ãªtre "en le codant" est mieux? (by coding it) -Moi non plus, aucune idÃ©e ce que c'est une "car pass". EspÃ©rons que Couscous ou Botica le sauront!
		2008年 जुन 7日 09:43
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Dennis et Botica OK, pour cette partie du moins. Par contre, "la passe" d'une voiture, je me demande encore ce que Ã§a peut bien Ãªtre, il faudrait Ã©lucider cette deuxiÃ¨me entrave Ã la validation de ton texte, Dennis. Botica, qu'en penses-tu? CC: Botica
		2008年 जुन 7日 11:04
	Urunghai चिठ्ठीको सङ्ख्या: 464	Aha, j'ai trouvÃ© quelque chose: Car-Pass(tm)
		2008年 जुन 7日 17:42
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Ouiii! Merci Dennis, on peut valider maintenant!