Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - इतालियन-स्पेनी - Usa la tua testa, non i tuoi piedi

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनफ्रान्सेलीस्पेनीअरबीपोर्तुगालीजर्मनचिनीया (सरल)अंग्रेजीजापानी

Category Thoughts - Arts / Creation / Imagination

शीर्षक
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
हरफ
thomas77द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

Usa la tua testa, non i tuoi piedi
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)

शीर्षक
Utiliza la cabeza, no los pies
अनुबाद
स्पेनी

Claire---31द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

Utiliza la cabeza, no los pies
Validated by cucumis - 2006年 अक्टोबर 26日 06:42





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2006年 अक्टोबर 26日 00:01

SusanaRVida
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 57
La traducción correcta al español es "Utiliza la cabeza, no los pies". En español no se utilizan los posesivos que se pueden sobrentender.