Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Persian language-अंग्रेजी - 1: یعنی دوستای من کجا می‌تونن ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Persian languageअंग्रेजी

Category Letter / Email - Daily life

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
1: یعنی دوستای من کجا می‌تونن ...
हरफ
Isildur__द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Persian language

1: یعنی دوستای من کجا می‌تونن باشن؟؟؟؟ خُب، تو به حرفش گوش بده، ببین می‌تونی دوستای منو پیدا کنی؟
2: باشه‼ گجت برای همین اینجاست‼ من دوستاتو پیدا می‌کنم. این پیغام تا چند ثانیه‌ی دیگه منفجر…
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
A conversation between 1 and 2

शीर्षक
so where my friends are?
अनुबाद
अंग्रेजी

sandysohaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

So, where could my friends be???? OK, you listen to that, see if you can find my friends.
OK!! Here's the gadget! I'll find your friends. This massage will explode after a few seconds...
Validated by lilian canale - 2010年 जुन 28日 14:34





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 मे 31日 12:48

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Ghasem,
Could you check this translation, please?

CC: ghasemkiani

2010年 मे 31日 19:24

ghasemkiani
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 175
Hi
The meaning is essentially correct.