मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु:
Category
Thoughts - Love / Friendship
शीर्षक
είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...
हरफ
gkoulouris
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली
είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και την καÏδιά μου
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
θα ήθελα να μου εταφÏάσετε αυτή την φÏάση γιατί Ï€Ïοκειται να την κάνω τατουάζ για τον ''χαμÎνο'' πατÎÏα μου
शीर्षक
you will always be next to me because you are in my soul and my heart
अनुबाद
अंग्रेजी
ΚΟΡΙÎΑ
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
You will always be next to me because you are in my soul and my heart.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
soul / mind
Validated by
Lein
- 2013年 जुन 9日 11:07
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2013年 जुन 7日 17:57
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Hi Christina
Could I have a vote please?
Thank you!
CC:
User10
2013年 जुन 7日 19:04
User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Hi Lein!
It's: "You are always next to me because you are in my mind and in my heart"
2013年 जुन 7日 19:56
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Ops! Sorry Lein. I clicked on the wrong page.
2013年 जुन 9日 11:08
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
No worries - feel free to accept translations for which I have set a poll Lilian
CC:
lilian canale
2013年 जुन 9日 13:48
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Actually, I thought I was accepting the Spanish version and I realized it was the English one too late.