मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - स्विडेनी - skelbimas
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
skelbimas
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
algimantas
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी
Putzmeister 350 bensindriven högtryckstvätt 350 bar, gått ca 80 tim. nyskick.
2007年 जनवरी 22日 12:13
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 डिसेम्बर 22日 10:32
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Hi Pia!
Is "gått" simply a past participate, or is it some conjugated form? (I checked the English version but actually it could be both in English.)
I'd like to know whether I've got to tag this text or not.
CC:
pias
2010年 डिसेम्बर 22日 13:43
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
I think it is ok Franck.
"gått" = supine tense of the verb "gå". Meaning for "gått" in this context: "[the machine] has been used..."
2010年 डिसेम्बर 22日 13:50
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Ok, thanks Pia!
(I won't tag nor remove this text then!)
CC:
pias