Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiswidi - skelbimas

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiswidi

Kiswidi

Kiingereza

Kirusi

Kichwa	skelbimas
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na algimantas	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi Putzmeister 350 bensindriven hÃ¶gtryckstvÃ¤tt 350 bar, gÃ¥tt ca 80 tim. nyskick.

22 Januari 2007 12:13

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Disemba 2010 10:32
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hi Pia! Is "gÃ¥tt" simply a past participate, or is it some conjugated form? (I checked the English version but actually it could be both in English.) I'd like to know whether I've got to tag this text or not. CC: pias
		22 Disemba 2010 13:43
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	I think it is ok Franck. "gÃ¥tt" = supine tense of the verb "gÃ¥". Meaning for "gÃ¥tt" in this context: "[the machine] has been used..."
		22 Disemba 2010 13:50
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Ok, thanks Pia! (I won't tag nor remove this text then!) CC: pias