Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-इतालियन - Vielen Dank fÃ¼r Ihren Kauf von Futterautomat TX4,...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

इतालियन

Category Letter / Email - Business / Jobs

शीर्षक	Vielen Dank fÃ¼r Ihren Kauf von Futterautomat TX4,...
हरफ pyton_wद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Vielen Dank fÃ¼r Ihren Kauf von Futterautomat TX4, LCD-Display. Bitte geben Sie bei eBay eine Bewertung fÃ¼r mich ab. Sie erhalten meine Bewertung in KÃ¼rze. Nutzen Sie bitte die Gelegenheit und geben Sie Ihre Bewertung ab.

शीर्षक	Grazie mille per il Suo acquisto del distributore di mangime TX4,...
अनुबाद इतालियन nava91द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन Grazie mille per il Suo acquisto del distributore di mangime TX4, LCD-Display. Per favore, rilasci una Sua valutazione su eBay per me. Lei otterrÃ la mia valutazione a breve. Colga l'occasione e rilasci la Sua valutazione.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	- "Futterautomat TX4, LCD-Display", non conosco il termine tecnico per definirlo, ma il senso Ã¨ quello...

Validated by Witchy - 2007年 मार्च 30日 12:12

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 मार्च 30日 12:38
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	a breve?
		2007年 मार्च 30日 12:46
	Witchy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 477	SÃ¬. Io non ho mai sentito "fra breve", e una ricerca Google mi da piÃ¹ di 1.200.000 pagine per "a breve", 294.000 per "entro breve" e appena 85.800 per "fra breve" (quello che avevi scelto tu).
		2007年 मार्च 30日 12:52
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	Io ho sentito fra breve, e piÃ¹ di una volta... Io, personalmente, direi (esempio) "le arriverÃ fra breve", "le arriverÃ entro breve termine", e "risolvono i problemi a breve termine" Allora visto che ci sono diversi modi per dirlo, in questo caso, va benissimo a breve
		2007年 मार्च 30日 12:55
	Witchy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 477	PerchÃ© la mia ricerca non fosse "falsata", ho escluso la parola termine quando ho cercato "a breve" su Google. Praticamente, ho cercato questo: "a breve" -termine