Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - hey how are you? i hope you are fine. You are...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	hey how are you? i hope you are fine. You are...
Text Submitted by hsn-35	Source language: English hey how are you? i hope you are fine. You are very a good looking guy :D i have been in Izmir 2 years ago. Its so nice!

Title	NasÄ±lsÄ±n ?
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish NasÄ±lsÄ±n ? Ä°yi olduÄŸunu Ã¼mit ederim. Ã‡ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ± bir adamsÄ±n.:D.Ä°zmirde 2 yÄ±l Ã¶nce bulundum.Ã‡ok gÃ¼zel!

Validated by FIGEN KIRCI - 16 October 2008 11:30

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		15 October 2008 14:55
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	'oÄŸlan' yerine 'adam' ya da 'tip' daha iyi olmaz mÄ±?
		15 October 2008 16:17
	matismh จำนวนข้อความ: 8	nasÄ±lsÄ±nÄ±z?iyi olduÄŸunu Ã¼mit ederim.siz Ã§ok iyi bir adam gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsunuz.ben iki yÄ±l Ã¶nce izmirde bulundum.bÃ¶ylece o gÃ¼zeldir!
		15 October 2008 18:37
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	Ä°yi olur Sevgili Figen