Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - hey how are you? i hope you are fine. You are...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	hey how are you? i hope you are fine. You are...
テキスト hsn-35様が投稿しました	原稿の言語: 英語 hey how are you? i hope you are fine. You are very a good looking guy :D i have been in Izmir 2 years ago. Its so nice!

タイトル	NasÄ±lsÄ±n ?
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 NasÄ±lsÄ±n ? Ä°yi olduÄŸunu Ã¼mit ederim. Ã‡ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ± bir adamsÄ±n.:D.Ä°zmirde 2 yÄ±l Ã¶nce bulundum.Ã‡ok gÃ¼zel!

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 16日 11:30

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 10月 15日 14:55
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	'oÄŸlan' yerine 'adam' ya da 'tip' daha iyi olmaz mÄ±?
		2008年 10月 15日 16:17
	matismh 投稿数: 8	nasÄ±lsÄ±nÄ±z?iyi olduÄŸunu Ã¼mit ederim.siz Ã§ok iyi bir adam gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsunuz.ben iki yÄ±l Ã¶nce izmirde bulundum.bÃ¶ylece o gÃ¼zeldir!
		2008年 10月 15日 18:37
	merdogan 投稿数: 3769	Ä°yi olur Sevgili Figen