Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Latin - sine diabolo, nullus dominus est

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Latin

Latin

Greek

This translation request is "Meaning only".

Title	sine diabolo, nullus dominus est
Text to be translated Submitted by akriviv	Source language: Latin sine diabolo, nullus dominus est
Remarks about the translation	diabollo --> diabolo nollus --> nullus <edited by Aneta B.>

Edited by Aneta B. - 30 September 2009 17:23

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		30 September 2009 10:46
	Efylove จำนวนข้อความ: 1015	No verb. I suggest to edit: "Sine diabollo nullus dominus est"
		30 September 2009 17:19
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	I agree with Efee. Lilly, you forgot to change "nollus"-->"nullus" CC: lilian canale
		30 September 2009 17:22
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	And one more: diabollo --> diabolo Sorry, I didn't notice it, nor Efee. I'll do it myself...
		30 September 2009 17:26
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Oops! sorry.
		30 September 2009 17:35
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Nothing happened. Latin experts are always on the alert