Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - French-Swedish - Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Italian

Arabic

Portuguese brazilian

Spanish

English

Swedish

Portuguese

Dutch

Greek

Albanian

Bulgarian

Turkish

Romanian

Serbian

Russian

Norwegian

Latin

Polish

Danish

Bosnian

Catalan

Hungarian

Hebrew

Lithuanian

Mongolian

Chinese simplified

Chinese

German

Finnish

กลุ่ม Thoughts - Recreation / Travel

Title	Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...
Text Submitted by Francky5591	Source language: French Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visitÃ©.
Remarks about the translation	Devise de Lexilogos, un site francophone trÃ¨s intÃ©ressant pour les amoureux des langues et des voyages Ã travers notre vaste monde.

Title	Som besÃ¶ker ett land ...
Translation Swedish Translated by lilian canale	Target language: Swedish Den som besÃ¶ker ett land utan att kÃ¤nna dess sprÃ¥k, har aldrig besÃ¶kt det

Validated by pias - 4 October 2009 13:42

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		2 October 2009 09:04
	pias จำนวนข้อความ: 8113	"...har aldrig besÃ¶kt det"
		2 October 2009 12:49
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Will I ever learn the correct word order? Thanks
		2 October 2009 14:01
	pias จำนวนข้อความ: 8113	Yes, you will!!