Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Датский - Para que conste...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Датский

Категория Письмо / E-mail - Здоровье / Mедицина

Статус	Para que conste...
Tекст Добавлено Henriette13	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Para que conste a los efectos oportunos, se expide el presente justificante a instancias del interesado/a en, Menorca, martes 5 de agoosto de 2008
Комментарии для переводчика	Dette er et brev fra et hospital! Text corrected in order to be written only in Spanish. <Lilian> removed: "Per a quÃ© consti als efectes oportuns, expedim el present justificant a instancies de l'interessat/da a."

Статус	Til registrering
Перевод Датский Перевод сделан wkn	Язык, на который нужно перевести: Датский Til registrering pÃ¥ et passende tidspunkt er det aktuelle certifikat udstedt efter anmodning fra interessenten i... Menorca, tirsdag den 5. august 2008
Комментарии для переводчика	Translated from Lilian Canale's bridge

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 11 Август 2008 16:04