Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Шведский - Marcus et Lucius domo discedunt et per Viam Novam...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкШведский

Статус
Marcus et Lucius domo discedunt et per Viam Novam...
Tекст
Добавлено hanney
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Marcus et Lucius domo discedunt et per Viam Novam ad grammaticum contendunt.

Статус
Marcus och Lucius går hemifrån ...
Перевод
Шведский

Перевод сделан Sannasabir
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Marcus och Lucius går hemifrån och skyndar genom den nya gatan till läroverket.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 12 Октябрь 2008 21:48





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Октябрь 2008 20:37

pias
Кол-во сообщений: 8113
Hello Lupellus
May I ask you for a bridge here, we have no one to vote. Thanks in advance!

Pia

CC: jufie20

12 Октябрь 2008 21:43

pias
Кол-во сообщений: 8113
Sannasabir,
jag gör några korr. före godkännande enligt Lupellus pm.(expert på latin)

Engelsk "bro" från Lupellus: "Marcus and Lucius go away from home et hurry through the New street to the grammar school."

Originalöversättning:
"Marcus och Lucius går hemifrån och skyndar iväg över Via Nova till läraren"