Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Польский - We even play a song belongs to that country and...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Польский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	We even play a song belongs to that country and...
Tекст Добавлено aninka	Язык, с которого нужно перевести: Английский We even play a song belongs to that country and known by everybody.â€ He asked for help about that song, which they still have not prepared for to us.

Статус	My nawet gramy piosenkÄ™ naleÅ¼Ä…cÄ… do tego kraju i...
Перевод Польский Перевод сделан niagara1983	Язык, на который нужно перевести: Польский My nawet gramy piosenkÄ™ naleÅ¼Ä…cÄ… do tego kraju i znanÄ… przez wszystkich. "On prosiÅ‚ o pomoc w tej piosence, ktÃ³rej oni wciÄ…Å¼ nie przygotowali dla nas.

Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 9 Июнь 2009 23:26

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Март 2009 10:18
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	Hej Niagara! "On zapytaÅ‚ o pomoc..." czy nie powinno byc "on prosiÅ‚ o pomoc"? Co o tym myÅ›lisz? pozdrawiam Edyta
		24 Март 2009 15:27
	niagara1983 Кол-во сообщений: 3	Witaj Edytko... Tak,pewnie masz racjÄ™ To tÅ‚umaczenie robiÅ‚am doÅ›Ä‡ szybko i byÄ‡ moÅ¼e jest to maÅ‚e przeoczenie z mojej strony Pozdrawiam... Niagara