Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Poljski - We even play a song belongs to that country and...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Poljski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	We even play a song belongs to that country and...
Tekst Podnet od aninka	Izvorni jezik: Engleski We even play a song belongs to that country and known by everybody.â€ He asked for help about that song, which they still have not prepared for to us.

Natpis	My nawet gramy piosenkÄ™ naleÅ¼Ä…cÄ… do tego kraju i...
Prevod Poljski Preveo niagara1983	Željeni jezik: Poljski My nawet gramy piosenkÄ™ naleÅ¼Ä…cÄ… do tego kraju i znanÄ… przez wszystkich. "On prosiÅ‚ o pomoc w tej piosence, ktÃ³rej oni wciÄ…Å¼ nie przygotowali dla nas.

Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 9 Juni 2009 23:26

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		24 Mart 2009 10:18
	Edyta223 Broj poruka: 787	Hej Niagara! "On zapytaÅ‚ o pomoc..." czy nie powinno byc "on prosiÅ‚ o pomoc"? Co o tym myÅ›lisz? pozdrawiam Edyta
		24 Mart 2009 15:27
	niagara1983 Broj poruka: 3	Witaj Edytko... Tak,pewnie masz racjÄ™ To tÅ‚umaczenie robiÅ‚am doÅ›Ä‡ szybko i byÄ‡ moÅ¼e jest to maÅ‚e przeoczenie z mojej strony Pozdrawiam... Niagara