Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Греческий - Poema

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Греческий

Немецкий

Категория Поэзия

Статус	Poema
Tекст Добавлено Lisiane Soares dos Santos	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) tenho inveja do mar pois ele carrega a cor de seus olhos e eu sÃ³ a lembranÃ§a em minha mente beijos KÃ¡rina

Статус	Î Î¿Î¯Î·Î¼Î±
Перевод Греческий Перевод сделан irini	Язык, на который нужно перевести: Греческий Î–Î·Î»ÎÏ…Ï‰ Ï„Î· Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ± Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎºÏÎ±Ï„Î¬ Ï„Î¿ Ï‡ÏÏŽÎ¼Î± Ï„Ï‰Î½ Î¼Î±Ï„Î¹ÏŽÎ½ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ ÎºÏÎ±Ï„Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· (Ï„Î¿Ï…Ï‚) ÏƒÏ„Î¿ Î½Î¿Ï… Î¼Î¿Ï…. Î¦Î¹Î»Î¹Î¬, ÎšÎ±ÏÎ¯Î½Î±
Комментарии для переводчика	the word in parenthesis is (their). Necessary for fluent Greek.

Последнее изменение было внесено пользователем irini - 5 Сентябрь 2006 19:57