. .

Перевод - Голландский-Тагальский - Welkom

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Запрошенные переводы:

Статус	Welkom
Tекст Добавлено tunaserdal	Язык, с которого нужно перевести: Голландский Перевод сделан milenabg Welkom

Статус	Mabuhay
Перевод Тагальский Перевод сделан hkhiitela	Язык, на который нужно перевести: Тагальский Mabuhay
Комментарии для переводчика	March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English. "Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival". Russell719, Tagalog Expert

Последнее изменение было внесено пользователем Russell719 - 29 Март 2008 13:05